October 2nd, 2011

ALDS Game 2: Tigers at Yankees

Remember years ago when Freddy Garcia was somehow so effective during day games that people dreaded him? Former Tigers manager Alan Trammell used to call him “Day Game Freddy.” That was a long time ago.

Two hitters might hold the key today. Magglio Ordonez is 17-for-52 (.327) off Garcia for his career. He has just one home run in that stretch, but six doubles. Ordonez gets the start, and remember, manager Jim Leyland said he will not pinch-hit for Ordonez.

Miguel Cabrera, on the other hand, is 9-for-23 with three homers off the fellow Venezuelan.

TIGERS

  1. Austin Jackson, CF (4-for-18 off Garcia)
  2. Magglio Ordonez, RF (17-for-52, 6 doubles, 1 HR, 6 RBIs)
  3. Delmon Young, LF (3-for-10, 2 HRs, 5 RBIs)
  4. Miguel Cabrera, 1B (9-for-23, 3 HRs, 6 RBIs)
  5. Victor Martinez, DH (7-for-30, 2 HRs, 5 RBIs)
  6. Alex Avila, C (3-for-9, 2 2Bs, 3 Ks)
  7. Jhonny Peralta, SS (7-for-24, 2 2Bs, 1 HR, 4 RBIs)
  8. Wilson Betemit, 3B (1-for-3, HR)
  9. Ramon Santiago, 2B (0-for-5)

P: Max Scherzer

YANKEES

  1. Derek Jeter, SS (2-for-9 off Scherzer)
  2. Curtis Granderson, CF (3-for-11, 3 Ks)
  3. Robinson Cano, 2B (1-for-8, HR)
  4. Alex Rodriguez, 3B (0-for-8, 3 Ks)
  5. Mark Teixeira, 1B (3-for-10, 2B, HR)
  6. Nick Swisher, RF (2-for-6, 2 BBs, 3 Ks)
  7. Jorge Posada, DH (2-for-8, 2 HRs, 4 RBIs)
  8. Russell Martin, C (3-for-15, 2B)
  9. Brett Gardner, LF (0-for-6, 2 BBs, 3 Ks)

P: Freddy Garcia

Rare hanging slider costs Alburquerque dearly

Alburquerque's pitches to LH batters (fangraphs.com)

Tigers fans don’t need to be reminded how important Al Alburquerque has been to the bullpen this season, and how nasty of a pitch his slider has been all year. For quite possibly the first time in his brief big league career, he threw one that was devastating to the Tigers’ fortunes.

“He threw a slider, and it didn’t do anything,” manager Jim Leyland said. “One of the best hitters in baseball hit it out.”

For that, all the Tigers could do about Robinson Cano’s sixth-inning grand slam was tip their cap. They had one of the best strikeout pitchers in baseball this year throwing his best pitch. Cano was too good to miss a mistake.

Nearly three of every five swings at Alburquerque’s slider missed, according to STATS Inc., including a third of swings when the pitch was actually in the strike zone. It allowed him a lot of forgiveness for an upper-90s fastball that could be hit and miss.

Combine the arsenal, and he didn’t give up a home run in 43 1/3 innings in the regular season. But it was the strikeout potential that prompted Leyland to turn to him in that situation, with a 4-1 deficit and Cano up following Doug Fister’s two-out walk to Curtis Granderson to load the bases.

“If Granderson would’ve got a hit to make it 6-2, I would have brought in [lefty Daniel] Schlereth,” Leyland said. “But after he didn’t, we loaded the bases. Left-handers are hitting .177 off Alburquerque, .200 off Schlereth. Cano is [batting] .320 off of left-handers, .295 off righties. Alburquerque has had a tremendous ratio of swings and misses.”

Alburquerque faced Cano soon after his call-up to Detroit, in early May, and struck him out.

“That wasn’t the reason for it,” Leyland continued. “I felt that one of the reasons he’s been so valuable for us is he gets both righties and lefties out. He’s been tremendous, one of the best in all of baseball in swinging and missing. That’s the reason.”

Alburquerque, whose English is limited, politely declined comment after the game. Avila, who has caught Alburquerque ever since the Tigers called him up in late April, explained the setup.

“He’s got two sliders, one that he throws for a strike and one that normally goes out of the zone,” Avila said. “I think he just tried to make too good of a pitch there, and it just kind of stayed up. That happens.”

The first version, the one for a strike, was his first pitch to Cano, who took it. The second pitch was meant to be the sharper one, the one that falls out of the zone. He uses it when he’s ahead in the count and gets aggressive hitters swinging and missing.

It can be unpredictable, which is why he has the other slider. But when he misses it, it usually still breaks. This one spun, an 85 mph pitch about middle-up on the inner half.

“Normally it goes straight down,” Avila said. “That one didn’t really do anything.”

Cano belted it to right field for his first postseason home run, and the first by a Yankee since Ricky Ledee in the 1999 ALCS. He also improved to 9-for-19 with four grand slams and 31 RBIs with the bases loaded this year.

It was the far from a first for him. It was a first for Alburquerque.

“Tough spot for him to come in,” Avila said, “but he’s got the stuff to be able to get guys out there, and he will. It’s part of the game.”

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 25,308 other followers